Die Bautechnischen Zahlentafeln wurden für die 38. Auflage überarbeitet und aktualisiert. Als eine wichtigte Aktualisierung wurden im Kapitel Beton die DIN 1045-2:2023-08, DIN 1045-3:2023-08 zusammen mit der DIN 1045-100:2023-08 als Rahmennorm für die grundlegenden Zusammenhänge und die Bauqualitätsklassen (BBQ) für die bauordnungsrechtliche Grundlage für das Bauprodukt und die Ausführung von Tragwerken aus Beton genannt.

Das Kapitel Baubetrieb wurde vollständig überarbeitet. Die aktuellen Verordnungen und Normen wurden eingearbeitet. Zusätzlich wurde das Thema der Nachhaltigkeitsberichterstattung im Bauwesen eingefügt. Durch die Neueinführung der Corporate Sustainability Reporting Directive ergeben sich geänderte Regeln für der Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen. Mit der Richtlinie verbunden sind auch einheitliche Berichtstandards in Form der European Sustainability Reporting Standards (ESRS), die ebenfalls kurz dargestellt werden. Dadurch erhält die Nachhaltgkeitsberichterstattung auch für Bauunternehmen zukünftig eine höhere Bedeutung.

Weitere wichtige inhaltliche Neuerungen im Bereich Bauphysik und Schallimmisionsschutz sind die Aktualisierung des Kapitels Energiesparender Wärmeschutz nach dem GEG 2024 und die Aktualisierung der Kapitels Schienenverkehrslärm gemäß Schall 03.

Das Kapitel Bauen und Umwelt wurde vollständig aktualisiert und aufgrund der neuen Rechtslage bei der Entsorgung auf die Novellierung des Bodenschutzrechts berücksichtigt, die zahlreiche Änderungen in diesem Kapitel ergab. 

Im Kapitel Building Information Modelling wurden die Anwendungsfälle vertieft und die Bezüge zur „Informationsbedarfstiefe (LOIN) aktualisiert. Das Kapitel Verkehrswesen wurde von drei neuen Autoren durchgesehen und aktualisiert.

Der „Wendehorst“, erstmals 1934 erschienen und damit bereits über 90 Jahre als Nachschlagewerk ein unentbehrliches Hilfsmittel in Praxis und Lehre, beinhaltet den neuesten Stand der Normung und Bautechnik.