Der Gesetzgeber ist zur Steuerung der Rechtsentwicklung berufen. Im Gesellschaftsrecht hat er mit dem Zweiten Zivilsenat des Bundesgerichtshofs einen engagierten Mit- und Gegenspieler, der das Recht durch Rechtsfortbildung ebenfalls prägt. Nina Benz entwickelt Leitlinien für einen der Kodifikationsidee angemessenen Umgang des Gesetzgebers mit Rechtsfortbildung.

Der Zweite Zivilsenat des BGH fungiert im Gesellschaftsrecht als "Motor der Rechtsentwicklung". Nina Benz spürt der Rolle des Gesetzgebers im Zusammenspiel mit der Judikative nach und untersucht seine Reaktionsmöglichkeiten auf judikative Rechtsfortbildung. Dabei stehen zwei Leitfragen im Vordergrund: Sollte richterliche Rechtsfortbildung überhaupt jemals kodifiziert werden? Und falls ja: Nach welchen Kriterien sollte der Gesellschaftsrechtsgesetzgeber die Fälle auswählen, die er kodifiziert? Hierfür nimmt die Autorin die jüngere Gesellschaftsrechtsgeschichte in den Blick und zieht einen Vergleich zur Kodifikation der Geschäftsleiterpflichten im UK Companies Act. Sie versteht Rechtsprechungskodifikationen als Maßnahmen der Kodifikationspflege und entwickelt Leitlinien, an denen sich der Gesetzgeber orientieren kann.
Die Arbeit wurde mit dem Serick-Preis und dem Fritz Grunebaum-Preis der Universität Heidelberg ausgezeichnet.