Das Zivilverfahrensrecht hat sich seit der Jahrtausendwende zu einem der dynamischsten Felder des Unionsrechts entwickelt. Ruth Janal illustriert am Beispiel der Durchsetzung gewerblicher Schutzrechte Chancen und Risiken einer unionsweiten Harmonisierung des Prozessrechts. Ausführungen zu den Verfahrensregeln des Einheitlichen Patentgerichts runden das Werk ab. Die fortschreitende Harmonisierung des Privatrechts innerhalb der Europäischen Union wirft die Frage auf, ob auch die Durchsetzungsbedingungen des harmonisierten materiellen Rechts vereinheitlicht werden sollten. Besondere Aufmerksamkeit hat in den bisherigen zivilverfahrensrechtlichen Rechtsakten der Union die Durchsetzung gewerblicher Schutzrechte erfahren.
Ruth Janal zeigt exemplarisch anhand des gewerblichen Rechtsschutzes und unter besonderer Berücksichtigung des deutschen und englischen Rechts auf, welchen Hindernissen eine europaweite Harmonisierung der Prozessrechte begegnet und wo Entwicklungspotentiale für das europäische Internationale Zivilverfahrensrecht liegen. Mit ihren Ausführungen zu den Verfahrensregeln des Einheitlichen Patentgerichts leistet die Autorin gleichzeitig einen Beitrag zur Entwicklung und kohärenten Interpretation des neuen einheitlichen Streitregelungsmechanismus.